Avec cette extension dans le monde vinrent également des challenges. La gestion d’une ligne de plus vaste et diversifiée nécessitait de constamment innover. Emma et son réseau durent aisément s’adapter aux amours diversifiés des hôtes, en joignant les extraits au gré des peuplades et des croyances locales. Dans certaines personnes situa